Me
piace curamme cò stè
palline
piccole piccole e puro zuccherine,
che mo se possono pià
cò le dita
chè er divieto de toccalle
è cosa finita.(1)
Eppoi me le metto a succhià
senza la lingua dovemme intorcinà.(2)
Nevvero poi che l’artre
medicine
sò sempre cattive e assassine
e quindi si me pja l’aritmia
posso annà dar medico
de famija (3)
e si ciò anco er fiatone
(4)
posso pja puro er cortisone.
P’aggiunta finchè
ne vojo
posso magnà puro pasta
aio e oio,
e si la gola s’arroventa
posso succhià puro la
menta.(5)
E pe’ finì, si
uso l’Omeodrop gocce,
li omeopatici in piccole bocce,
e je faccio un po’ de
sbattimento
solo solo pe’ quarche
momento,
nun ciò manco l’aggravamento.(6)
valter masci
(1) palline:
i granuli.
Prima c’era l’obbligo
di non toccare i granuli perché
c’era la possibilità
di asportare con le mani il
medicinale omeopatico con cui
sono impregnati i granuli. Attualmente
con i moderni sistemi di “confettatura”
i granuli assorbono molto di
più il medicinale omeopatico
che quindi non può essere
più asportato con le
dita. Ad ogni modo, per motivi
igienici, si consiglia di usare
il tappo dosatore.
(2) intorcinà: contorsioni
della lingua.
Inoltre attualmente, con i granuli
moderni, l’assorbimento
del medicinale omeopatico è
maggiore, quindi non c’è
l’obbligo di metterli
sotto la lingua, una manovra
che specialmente nei bambini
presenta non poche difficoltà.
(3) famija: medico di base,
della Medicina Ufficiale.
In caso di molte patologie è
possibile fare una associazione
tra medicinali omeopatici e
farmaci tradizionali senza inficiare
il risultato della terapia omeopatica.
(4) fiatone: attacco di asma
(5) aio: aglio.
Attualmente non vengono più
ritenute indispensabili molte
proibizioni alimentari da osservare
durante la terapia omeopatica,
come ad esempio il divieto per
l’aglio o la menta.
(6) omeodrop: forma farmaceutica
omeopatica.
Viene consigliata per evitare
gli aggravamenti omeopatici
che talora si possono verificare
e che preoccupano non poco i
pazienti. Gli omeodrop sono
medicinali omeopatici sotto
forma liquida contenuti in boccette
che debbono essere agitate con
le mani prima di assumere la
quantità di gocce prescritte. |